The Archery Section of a Persian Combat Arts Manuscript from the Safavid Era: Šarif Mohammad’s Compendium on Warfare

Safevi Döneminden Bir Fars Savaş Sanatları El Yazması: Šarif Muhammed’in Savaş Üzerine Özeti

Özet

Bu çalışma, Šarif Muhammed'in erken Safevi dönemi Farsça el yazmasını, tarihi bir askeri el kitabı olarak önemine odaklanarak incelemektedir. Amaç, okçuluk tekniklerinin teknik içeriğini analiz etmek, dövüş eğitimi ve savaştaki rolünü anlamaktır. Filolojik ve karşılaştırmalı yöntemler kullanılarak, çalışma el yazmasını diğer Farsça, Arapça ve Osmanlı kaynaklarıyla çapraz referanslayarak dövüş öğretilerini bağlamlandırmaktadır. Araştırma, el yazmasının Safevi dönemi savaş uygulamalarını yeniden yapılandırmadaki değerini vurgulayarak, dövüş sanatları, kültür ve askeri bilim arasındaki etkileşime dair içgörüler sunmaktadır. Bu teknikleri belgeleyerek, Perslerin savaş mirasını ve daha geniş askeri geleneklerini korumaya katkıda bulunmaktadır.